Monday, December 9, 2013

Day 193

Hot chocolate with whipped cream , crushed candy cane and lacta chocolate. Something warm in our cup, specially for cold days with Christmas spirit. 

Ζεστή σοκολάτα με σαντιγί, σπασμένο Χριστουγεννιάτικο μπαστούνι και σοκολάτα Λάκτα. Ζεστή αχνιστή σοκολάτα ειδική για τις κρύες μέρες που μας βάζει σε Χριστουγεννιάτικο κλίμα. 
This is a food blog but I'm a girl who shop many things such as beauty products. I made my first Christmas shopping therapy in ''Body Shop''. I bought gifts for me and my mom. Let's see them in pictures. 
Ξέρω πως είναι μπλογκ μαγειρικής όμως είμαι και γω κοριτσάκι που ψωνίζει αρκετά όπως προϊόντα ομορφιάς. Πριν από λίγες μέρες έκανα τα πρώτα μου Χριστουγεννιάτικα ψώνια στο ''Body Shop''. Αγόρασα δωράκια για μένα και την μαμά μου, ας πάμε να τα δούμε . 
This is my mother's gift with vanilla flavor. This gift box contains shower gel, body cream and a sponge.
Το δώρο της μαμά΅μου είναι το κουτάκι με την βανίλια. Το κουτάκι περιλαμβάνει αφρόλουτρο , κρέμα σώματος και σφουγγαράκι . 
Lip balm with cranberry flavor, I love this one and I'll buy other flavors too. It make my lips softer and leaves them smoother with reddish color. I would  buy this again, it's on my to-buy list. 
Μπαλμ χειλιών με γεύση κράνμπερι, το αγαπώ το συγκεκριμένο και θέλω να αγοράσω και τις υπόλοιπες ''γεύσεις''. Τα χείλια μου τα έκανε απολότερα με έναν τόνο κόκκινο. Θα το ξαναγόραζα σίγουρα οπότε μπαίνει στην λίστα των καλών αγορών. 
Last year I saw those products on beauty blogs and when I saw them it was late for me to get them. Nothing was left at the store. This year I went early to buy cranberry body cream, body scrub and gingerbread body cream. The body scrub is really nice it leaves the sense of cranberry, the body cream is shiny and it's visible on your skin (not like Edward's from Twilight) but I wouldn't say that the body cream stays on your body for long time. I like body cream which last for many hours. Haven't tried the gingerbread yet buy I'll tell you the results. 
Την προηγούμενη χρονιά είχα δει τα παραπάνω προϊόντα σε μπλογκ ομορφιάς και όταν τα είδα ήθελα να τα αποκτήσω . Όταν πήγα όμως ήταν αργά και είχαν ''εξαφανιστεί'' όλα. Αυτήν την χρονιά πήγα πιό νωρίς και αγόρασα κρέμα σώματος  cranberry/ gingerbread και scrub σώματος με cranberry. Το scrub αφήνει μια ωραία μυρωδιά και απαλό δέρμα, η κρέμα σώματος αφήνει στρασάκια που φαίνονται (όχι τόσο όσο του Έντουαρντ από το Twilight). Δεν ξέρω αν θα τα αγόραζα ξανά διότι δεν μένει πολύ ώρα η μυρωδιά της κρέμας σώματος, μου αρέσουν τα γλυκά αρώματα που διαρκούν ώρες. Δεν έχω δοκιμάσει ακόμα την κρέμα σώματος gingerbread , όταν την δοκιμάσω θα το αναφέρω στο blog. Εσείς έχετε δοκιμάσει προϊόντα από το Body Shop?

No comments:

Post a Comment

Thank you for sharing your thoughts with me.
Kisses, Julia.